Saggi sui diritti degli omosessuali in Cina: una prospettiva unica di una scrittrice svizzera

Recentemente, un tribunale di Changsha, in Cina, ha respinto la causa intentata da due omosessuali, Sun Wenlin e Hu Mingliang, per la registrazione del loro matrimonio. Si tratta del primo caso di matrimonio omosessuale nella Cina continentale e ha suscitato una diffusa preoccupazione e discussione nella comunità. Nonostante l'archiviazione del caso, gli attivisti omosessuali ritengono che la causa abbia aumentato la consapevolezza del problema.

Nel frattempo, un libro sulla storia del lesbismo in Svizzera, "Da quella notte, il mio mondo è diventato ossessionato", è stato tradotto in cinese. Il libro, che contiene le storie orali di undici lesbiche svizzere, ha suscitato grande scalpore. L'autrice Corinne Rufli e la traduttrice Qiao Mu sono state intervistate da swissinfo.ch e hanno condiviso i loro pensieri e opinioni.

Corinne Rufli sostiene che l'istruzione e la carriera sono fondamentali per le donne per perseguire una vita indipendente e autonoma. Attraverso questo libro, spera di ispirare le giovani lesbiche a conoscere le esperienze di vita di diverse generazioni di donne e ad essere coraggiose nel perseguire la propria felicità.

Corinne Rufli ha espresso preoccupazione e sostegno per la sopravvivenza degli omosessuali in Cina e ha chiesto al governo di assumersi maggiori responsabilità per la libertà e i diritti degli omosessuali.

Infine, Corinne Rufli ha espresso la sua sorpresa e la sua attesa per la lettura del suo libro da parte dei lettori cinesi, sperando che porti coraggio alle donne e che serva da ponte per il dialogo intergenerazionale, in modo che più persone comprendano e rispettino stili di vita diversi.

Tutte queste storie e prospettive riflettono la preoccupazione e il sostegno per la questione dell'omosessualità. Si spera che nel prossimo futuro venga concessa maggiore uguaglianza e rispetto agli omosessuali. Guardiamo avanti e lavoriamo insieme affinché tutti possano godere di pari diritti e rispetto.