[あなた/私の見たパレード』インディペンデント映画監督 メリッサ・チャウ

文: Zhou Meiling 2012年10月18日

1.台湾のLGBT集会に初めて参加したのはいつですか?参加した理由は何ですか?

私は2003年の第1回集会に参加し、そのときは主催者と協力して、2月28日に公園で私たちの制限付きゲイ・ドキュメンタリー『プライベート・コーナー』を上映したこともある。上映前、私たちは警察がやってきて迷惑だという理由で撤去されることを恐れていたので、「公園にヌード像があっていいなら、そのヌードを披露するアート映画があっていいじゃないか」という反論を思いついた。幸いにも何も起こらなかったが、私たちにとって、2月28日公園のようなゲイスペースでゲイの欲望についてのドキュメンタリーを上映することは、一種の行動するアートなのだ。

初めてだったから、"種 "としての使命感もあった。 当時、私は映画『グラマー・バラダーズ』の撮影を終えたばかりで、映画に出演していた俳優や女優を引きずってパレードに参加した。初めて、サークルの仲間たちは互いの仲間を必要とし、励まし合った。その後、パレードはますますパワーアップしていったので、票を集める必要はなかったが、台北にいる限り、たとえ映画のカットの時間しかなくても、パレードのほんの一部に参加するために出てきた。でも、台北にいるときはいつでも、たとえ映画を撮る時間しかなくても、出てきて行進に参加するよ。

2.ここ数年の集会で最も印象に残っていることは?
初めて虹のジオスケープに取り組んだとき(2007年)、旗の下に立って虹の果てまで伸びる旗を眺めたことを覚えている。翌日、メディアの鳥瞰図を上空から見たとき、6色の虹の旗の映像はやはり感動的だった。

3.台湾と海外のLGBT行進に違いはありますか?
実は、私が初めてゲイパレードに参加したのは、世界一周旅行をしていた2001年のニューヨークだったと思います。当時、ニューヨークのLGBTマーチはすでに非常に商業的で、広告や観光客があちこちにいました。 台湾のLGBTマーチは社会運動の性格が強いですが、他の社会運動と比べると、私たちのイメージは過激ではなく、穏健な方法で要求を表明し、互いに対立するのではなく、社会とうまくやっていく方法を見つけようとしています。というのも、私たちは他のみんなと違うわけではなく、衣装や感情、欲望といった面で、社会の主流とは違うということを示す勇気を持っているからだ。

台湾社会には、同性愛に対するある種の「魔の壁」、つまりステレオタイプな恐怖が常にある。 実際には、LGBTコミュニティの存在を直視しさえすれば、LGBTは実は全然怖くないことに気づくはずだ。このデモ行進は、一般の人々がゲイ・コミュニティをよく見て、ゲイの人たちが実は私たちと何ら変わらない存在であることに気づく機会であり、ゲイの人たちに対する恐怖心は自然に消えていくだろう。

4.今後10年間、マーチに何を期待しますか?
想像してみてください......10年後には、LGBTマーチが総統府によって組織され、あるいはLGBTの総統がマーチに参加するようになることを願っています!台湾で最も保守的な勢力は政治であり、政界は非常に保守的であるため、誰もクローゼットから出る勇気がありません。したがって、もし私たちがこの最後の障壁を突破することができれば、それはLGBTQ運動の最も実りある成果であり、台湾社会の最大の進歩にもなるでしょう。

独立系映画監督のチャウ・メイ・リンは、映画『タトゥー』や『漂流する青春』、テレビドラマ『デッドガール』、ドキュメンタリー『プライベート・コーナー』などで知られる。

流行

最新記事

ja日本語