Posté par : 林寒玉（女同志集合出版社主任） 09/20/2012
Je n'ai jamais été scolarisée à temps plein depuis mon enfance, mais j'ai assisté à la parade des gays et lesbiennes pendant dix années consécutives, et je n'ai jamais pu m'en défaire. Je pense que Dieu m'a délibérément permis d'ouvrir une maison d'édition lesbienne et d'être l'hôte de la première Gay and Lesbian Parade en 2003, et depuis lors, je m'y suis attachée et je ne peux pas m'en défaire, alors j'y vais chaque année.
Je n'oublierai jamais l'excitation de voir l'arc-en-ciel dans le ciel avec mes partenaires de marche sur scène lors de la toute première parade gay à Taïwan !
Comment le monde peut-il affirmer que l'homosexualité est un péché alors que le ciel a envoyé un arc-en-ciel pour nous encourager ?
Et je ne peux pas oublier ce maudit complexe d'accueil.
C'est parce que je suis soit sur la scène principale, soit sur un char à six couleurs. En raison de ma maladie professionnelle, je fantasme toujours sur le fait que chaque année, je dois me débarrasser du présentateur masculin gay numéro un dans l'espace scénique, qui est très réactif, ou me débarrasser de la présentatrice lesbienne qui parle chinois, hongkongais, japonais, anglais et taïwanais, afin que je puisse être sur scène chaque année et profiter des drapeaux arc-en-ciel lorsque je quitte la scène !
Mais les démons du cœur ne font pas le poids face aux anges de la réalité. De 2003 à 2011, différents types d'animateurs LGBTQ ont émergé de l'espace scénique : animateurs sensuels, animateurs de variétés, animateurs activistes... Quelle que soit la taille des ambassadeurs arc-en-ciel ou la diversité des groupes activistes, les animateurs LGBTQ qui sont montés sur scène chaque année n'ont jamais oublié l'opportunité de faire monter et descendre tout le monde sur la scène. Nous espérons que le micro est assez puissant pour pénétrer le cœur de tous ceux qui passent par là, avec une demande non discriminatoire pour l'égalité des droits !
Peu importe les sacrifices qu'ils consentent, tant que l'interaction avec la scène est suffisamment bonne, que les médias sont prêts à filmer davantage et que la télévision et les journaux diffusent l'événement sur l'internet, ils ont fait la publicité la plus précieuse pour l'avenir des homosexuels.
Quelle belle brochette de présentateurs !
La liste des invités, les slogans, les séquences interactives, les tenues, les yeux noirs et les costumes, tout cela valait la peine pour faire de la parade un succès !
Qu'en est-il du titre de mon article ?
Un jour, un lecteur de longue date de ma toute petite, toute petite, toute petite maison d'édition m'a envoyé un e-mail et m'a demandé :
Jade, es-tu obligée d'avoir une parade ? J'avais l'habitude d'être bien avec mes collègues de bureau, mais ces deux dernières années, à cause de la parade, je suis passée à la télévision et dans les journaux, et certains de mes collègues commencent à soupçonner que je suis homosexuelle, alors ils essaient de me tester ! Pouvons-nous nous passer de défilé ?
Ah, mes parents, mes lecteurs, que dois-je dire ?
Par la suite, il y a eu plusieurs allers-retours de poissons et d'oies, dont le contenu était approximativement le suivant :
Jade : Mon cher OO, aimez-vous les livres écrits par les auteurs de notre maison d'édition ?
Lecteur : J'ai adoré.
Jade : Laissez-moi vous raconter une histoire vraie : lorsque j'ai créé ma maison d'édition, une personne m'a appelé et m'a dit d'aller en enfer. Elle m'a dit que les livres que je publiais transformeraient les gens en homosexuels et les tueraient, et elle voulait que je ne publie pas de livres qui feraient du mal aux gens.
Lecteurs : Ce n'est pas possible, les auteurs écrivent de très bons livres, c'est un passe-temps rare pour moi, vous devriez continuer à le faire.
Jade : Oui, c'est pour ça que je vais continuer à le faire, pour apprendre à connaître les gens qui soutiennent la publication de Lazi ! Il en va de même pour la Marche des gays et lesbiennes, c'est vraiment quelque chose que nous devrions continuer à faire jusqu'au jour où la société changera vraiment !
Les lecteurs vont et viennent, et je me demande, à l'approche de la dixième année de la Marche des Gays et des Lesbiennes, comment va ce lecteur ? A-t-il ressenti le désagrément d'avoir un espace convivial pour sortir du placard plutôt que le désagrément de ses collègues de bureau ?
Les marcheurs vont et viennent, je m'interroge, et chaque année, à part les vieux amis, quels sont les nouveaux amis que je retrouve pour la grande marche ?
Mais je sais combien j'aimerais avoir plus de nouveaux amis, un de plus, oui un de plus.
Je voudrais m'excuser si notre marche a vraiment perturbé votre vie de quelque manière que ce soit (bien qu'elle soit le résultat d'une société discriminatoire, je suis désolé de vous avoir dérangé, veuillez donc accepter mes excuses personnelles).
Mais j'ai beau m'excuser bruyamment et sincèrement, je vais quand même participer à la 10e parade annuelle des gays et lesbiennes !
J'espère que cette année, avec vous, les nouveaux venus, nous pourrons utiliser notre forte capacité à commenter les choses de manière gaie, et secouer la tête de manière déguisée en critiquant la 10ème édition du groupe d'accueil pour être un peu plus explicite (d'où viennent les bonnes choses ? Allez !).
Pour ne pas gâcher une décennie de drapeaux arc-en-ciel, allez ! Allez ! Allez !
繁體中文