A medida que la sociedad se vuelve más tolerante con las diversas identidades de género, es importante entender la distinción entre términos como transexual y transgénero. Aunque estos términos suelen utilizarse indistintamente, en realidad tienen connotaciones diferentes.
Transgénero
Se dice que es transexual toda persona cuya identidad de género no se corresponde con el género que le fue asignado al nacer. Entran en esta categoría quienes se identifican como de género no binario, transgénero o simplemente de un género distinto al que les fue asignado.
Las personas transgénero pueden decidir si se someten a procedimientos médicos, como terapia hormonal o cirugía, para adecuar su cuerpo a su identidad de género. No todas las personas transgénero optan necesariamente por someterse a una intervención médica. En Taiwán y Japón, a las personas transgénero que no se someten a intervención médica también se las llama pseudoginecomas.
Transexuales
Las personas que cambian su sexo físico mediante procedimientos médicos se conocen como transexuales. En este caso, puede recurrirse a la terapia hormonal, a la cirugía o a ambas.
Todas las personas transexuales pueden describirse como transgénero, pero no todas quieren cambiar de sexo. Por diversas razones, algunas personas transgénero deciden no someterse a tratamiento médico.
Independientemente de los significados cambiantes de estos términos, lo esencial es aceptar la identidad de género autoidentificada de cada persona y respetar el nombre que ha elegido.
Fuentes:
https://www.diffen.com/difference/Transgender vs Transexual
https://www.healthline.com/health/transgender/difference-between-transgender-and-transsexual
https://www.medicalnewstoday.com/articles/transgender-vs-transexual
繁體中文 