Autorin: Anny Wong (Chefredakteurin des LEZS-Magazins / Organisatorin der Women's National Party) 5. Oktober 2012
Einleitung: Ich kann es kaum erwarten! Der 10. Schwulen- und Lesbenmarsch in Taiwan ist das achte Mal, dass ich gemeinsam daran teilnehme, und ich habe dabei gemischte Gefühle gehabt, von allein laufen, Emotionen und Einsamkeit empfinden und beschließen, dass ich auch etwas für die Schwulen- und Lesbenbewegung tun möchte, bis hin zu der Möglichkeit, jetzt einen Artikel über den Schwulen- und Lesbenmarsch zu schreiben.
In den letzten Jahren haben sich viele Menschen auf unterschiedliche Weise an dieser Revolution beteiligt, und der Gay Pride March in Taiwan ist zweifellos immer noch das Maß aller Dinge: Von ein paar Hundert bis zu 50.000 Teilnehmern ist er die Nr. 1 in Asien! Japan, das noch früher als wir mit dem Marsch begonnen hat, hat die 10.000er-Marke noch nicht überschritten, und Korea, dem so viele Menschen folgen, ist sogar noch beispielloser. Wenn wir uns am 27.10. dieses Jahres auf der Straße sehen, egal wie unterschiedlich wir sind und in welcher Haltung wir uns gerne zeigen, schaut euch bitte an und lächelt! Denn all das ist nicht leicht zu erreichen; all das ist ohne Sie nicht möglich.
Ich erinnere mich, dass im letzten Jahr alte und neue Freunde der Women's National Fire Girls auf der roten Linie der repräsentativen Liebe liefen. 50.000 Menschen gingen gemeinsam auf die Straße. An diesem Tag sehen wir jedes Jahr die leidenschaftliche Energie selbstbewusster schwuler Männer und die sanfte Stärke entschlossener Lesben. Wir freuen uns auf die Verwirklichung der geschlechtsspezifischen Menschenrechte in Taiwan, und der LGBT-Marsch wird eines Tages zu einem Fest der Liebe und des Friedens werden.
Lesbisches Sonnenbaden im großen Stil, stolz wie Hölle.
Während ich diesen Artikel schrieb, kamen mir einige Momente des letztjährigen Marsches in den Sinn. Ich erinnerte mich daran, dass ich, als ich mit der Fahne vor der Schlange herlief und mich zum Dienst meldete, mich plötzlich umdrehte und meine Begleiter sah, die mit mir liefen, und meine Gedanken wurden plötzlich auf das erste Mal zurückgespult, als ich 2005 am LGBT-Marsch teilnahm. Damals war ich allein unterwegs und gehörte keiner Organisation an. Unterwegs traf ich ein paar Freunde, die ich normalerweise in der T-Bar traf, und ich hatte plötzlich das Gefühl, dass es toll war, sich im Sonnenlicht wiederzusehen! Zu diesem Zeitpunkt kannte ich bereits viele Leute in der Gemeinschaft, aber ich hatte immer das Gefühl, dass es nicht einfach war, in der Gemeinschaft echte Freunde zu finden, und dass all das Trinken und Feiern in der T-Bar nicht real war, wenn ich aufwachte, aber dieser Tag änderte meine Meinung: Ich sah, dass viele Leute bereit waren, sich für die Schwulen und Lesben einzusetzen, und dass sie neben ihrem eigenen Glück auch das Glück aller anderen suchten. An diesem Abend, nachdem ich mir die Aufführung vor dem Präsidentenpalast angesehen hatte, fühlte ich mich plötzlich so einsam, als sich die Menge auflöste, und ich nahm mir vor, etwas für die LGBTQ-Gemeinschaft zu tun, damit die Parade ein reicheres Gesicht des Lesbentums zeigen würde.
In den folgenden Jahren habe ich auf mein Ziel hingearbeitet, egal ob bei Regen oder Sonnenschein, ich habe nie gefehlt; in Uniform zu laufen, Fahnen zu schwenken oder auf die Bühne zu gehen, auf Festwagen mitzufahren, ich hoffe immer, die Lebendigkeit und den Enthusiasmus der Lesben zu zeigen, und wenn ich die Aufmerksamkeit der Medien auf mich ziehen kann, ist das natürlich noch besser! Ich möchte nicht hören: "Nehmen nicht viele Lesben an der Parade teil?", oder in der Zeitung über die sexy schwulen Männer und die bunten Drag Queens lesen. Ich habe immer das Gefühl, dass in diesem 365-Tage-Zeitraum, in dem sich Schwule und Lesben in der Öffentlichkeit präsentieren können, die Schönheit der Lesben wie ein Hauch an mir vorbeizieht.
In den letzten sechs Jahren haben wir festgestellt, dass immer mehr Lesben an der Veranstaltung teilnehmen. Sie sind zwar immer noch etwas weniger verkleidet und präsentieren sich weniger als ihre männlichen Kollegen, aber die Mädchen werden in der Tat immer mutiger: diejenigen, die auf den Wagen standen und sprachen, diejenigen, die Korsetts trugen und den Slogan "Meine flachen Brüste, ich entscheide" hochhielten, und diejenigen, die als Bräute und Bräutigame verkleidet waren und mit einem weißen Schleier durch die Straßen liefen; die Nachtclubs, Partys und Geschäfte aller Arten von Lesben arbeiten ebenfalls wie Ameisen, um ihre DM an diesem Tag zu entwickeln, und die Kunst und Kultur, der Sport und die Mode und die Studenten kamen alle für ein gemeinsames Ziel heraus und waren voneinander getrennt. An diesem Tag kamen alle Arten von Lesben aus verschiedenen Gruppierungen für ein gemeinsames Ziel zusammen, unabhängig davon, ob sie im selben Boot saßen oder nicht. Während des gesamten Marsches sahen wir viele wichtige Teilnehmerinnen, Einberuferinnen und Gastgeberinnen, die alle lesbisch waren.
Das Beeindruckendste ist, dass ich vorletztes Jahr auf dem Wagen der Pink Brigade Women's National Parade stand und die Männer, Frauen und Kinder, die auf der Paradenlinie vorbeizogen, aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtete, und der Blickkontakt untereinander war eine Art stumme Sprache, die im Trubel der Parade zum schockierendsten Geständnis in jedermanns Herzen wurde. Vielleicht werden die Leute am Straßenrand, die Kameras in der Hand halten und auf den Auslöser drücken, nur von unseren seltsamen Kostümen angezogen; Mütter, die ihre Kinder festhalten, ringen damit, ob sie mit ihren kleinen Händen winken sollen; aber in diesem Moment werden wir uns stolz zeigen und mit der Mehrheit der Menschen kommunizieren: Ich bin nicht anders als du, der gleiche Wunsch nach Liebe und Glück, wir sind so real existierend!
Wir sind nicht mehr traurig und haben die Fähigkeit, die Welt mit unserem ausgeprägten Sinn für Schönheit und Visionen anzustecken, die Sie gemeinsam genießen!
Letztes Jahr beschloss ich, für den Marsch ein einfaches rotes T-Shirt und Jeans zu tragen. Die Zahl der Mitstreiter war immer noch die größte, und ich fühlte mich geehrt, dass ich mich für das rote Team angemeldet hatte. In der Mitte des Marsches hielt das Auto des Anführers an, und der Organisator sagte: "Möchte jemand aus dem lesbischen Team nach vorne kommen und ein paar Worte sagen? Wir wollen euch besser kennen lernen." Nach einem halben Tag kam niemand auf die Bühne, aber ich war so schüchtern, dass ich den Ruf meiner Freundinnen nicht ertrug und zum Auto eilte. Keuchend ergriff ich das Mikrofon und merkte, dass dies ein ganz anderes Gefühl war, als auf einer Party auf der Bühne mit Leuten zu reden. Hinter der Schlange standen Zehntausende von Menschen, und als ich nach oben blickte, war der Himmel grenzenlos. Ich hatte keinen Text vorbereitet, sondern sagte einfach: "Ich bin sehr froh, dass Zehntausende von Menschen gemeinsam marschieren, und ich hoffe, dass mehr Lesben und Schwule den Mut haben, sich in die Schlange einzureihen, anstatt nur vorbeizugehen. In diesen wenigen Sekunden wurde mir klar, dass ich nicht mehr ich selbst bin, sondern dass ich mich im Namen von mehr Menschen äußern muss. Der Marsch hat die Menschen dazu inspiriert, mutig zu sein, ihre Schutzmechanismen und Vorurteile wegen eines gemeinsamen Ziels abzulegen.
Die 10. Schwulen- und Lesben-Rallye fällt mit der Oktober-Ausgabe von LEZS07 zusammen, und das Thema dieser Ausgabe lautet "Herbst-Tagundnachtgleiche, Exodus". Um die Herbst-Tagundnachtgleiche herum gibt es in der schwul-lesbischen Gemeinschaft zwei große Ereignisse: die erste lesbisch-lesbische buddhistische Hochzeit im August und die zweite ist die Rallye, und diese beiden Großereignisse haben eine subtile Zugkraft vor und nach ihnen. Mit dem Segen des Ehrwürdigen Shih Chiu-Huei und mehr als 200 Freunden und Verwandten tauschten die beiden Bräute in weißen Schleiern die Buddha-Perlen aus und besiegelten damit ihren Entschluss, ihr Leben Hand in Hand zu verbringen. Von diesem Moment an waren sie bereit, sich noch größeren Herausforderungen zu stellen, um für die Rechte und das Glück zu kämpfen, die sie in einer Gesellschaft verdienen, die immer noch von der Hegemonie der Heterosexualität beherrscht wird; und es ist eine Freude zu sehen, dass es nach 20 Jahren Bemühungen in Taiwans LGBTQ-Bewegung endlich ein lesbisches Paar gibt, das bereit ist, sich zu outen! Wie viele lesbische Paare gibt es, die so mutig sind wie sie, nicht nur für sich selbst, sondern auch für die Zukunft von vielen anderen?
Lassen Sie uns vorhersagen, wie viele Lesben bei der 10. Taiwan Gay Pride Parade von Zuschauern zu Teilnehmern werden! Und wissen Sie was? Sie können sich allein für den Marsch anmelden! Das Thema der diesjährigen Kampagne, "Revolutionäre Ehe - Gleiche Rechte in der Ehe, Vielfalt in der Partnerschaft", ist zweifellos eine Ausweitung der LGBT-Gemeinschaft nach außen, die dazu aufruft, pluralistische Familien und die Idee, dass Liebe genug ist, zu unterstützen. In der Tat ist das Schicksal der meisten Menschen im Leben vorherbestimmt, wenn sie also nicht einmal das Recht haben, frei zu wählen, mit wem sie den Rest ihres Lebens verbringen wollen, oder wenn sie diskriminiert werden müssen, was bringt das dann? Egal, ob Sie schwul, lesbisch, bisexuell, heterosexuell oder transgender sind, solange Sie für die Liebe sind, lassen Sie uns gemeinsam zur diesjährigen Gay Pride Parade kommen.
繁體中文